Julian’s boots moved in a steady rhythm up the linoleum of Aisle 3 toward the front counter and the open glass entrance doors.
Beside him, Clara was half-running, her sneakers squeaking with every stride. She didn’t let go of his sleeve, her fingers curled tightly into the dark cotton of his shirt.
Ahead of them, the front double glass doors stood propped open to the cool morning breeze off Old Ferry Road. Through the open doorway, a wide shaft of real 07:04 AM golden sunlight slanted across the entrance vestibule. It fell warm and bright over the wood-grain counter of Register 1.
It was real October sunlight. It wasn’t the sickly yellow glare of an overhead sodium streetlamp or the purple glow of the counterfeit detection bulb. Instead, it was clear morning light pouring across the sales floor. It rose from the eastern horizon above the river.
The sunbeam fell squarely across Thomas Vance as he stood by the open glass doors and the front edge of Register 1.
Outside on the wet sidewalk, the city of New Marrow was waking up to a morning that had finally broken free of the thirty-year loop. Down by the river piers, a tugboat sounded two low, cheerful blasts on its brass steam whistle. On the autumn wind, the smell of fresh bread from the Fourth Street bakery drifted through the open doorway.


